《卿御良辰》池苍云角s诗+翻译 (第1/1页)

    天冠地履云为袖，剑傲苍穹心海阔。

    灭龙出鞘必破天，骨未成灰膝不落。

    ——池苍云

    ＊翻译：

    这无际的天是我头上的冠，广阔的地是我脚下的鞋，天边的浮云就是我衣服的袖子。我狂傲不羁地用手里的剑直指着天空，心中就像大海一样辽阔。一旦我拔出这把灭龙剑，气势必然会冲破天空，并且只要我的骨头没有化成灰烬，这双膝盖就不会跪在地上。

    ＊补充：

    先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下池苍云这个角sE。

    在慕青遥穿书改变众人命运前，池苍云在某场战役中以一已之力给同门断後，等之前撤退的人带着援军赶到时，他早已伫立在屍山血海中没了呼x1。这个到Si都展露一身傲骨的霸气强者，Si了真的很让人感到不舍。

    诗中前两句表达出他高傲且随心所yu的个X，第二句中的「心海阔」则表示他对凡尘俗世的不关心，就好b随便扔一个东西在海里都只是沧海一粟，是那麽的渺小不重要。

    而最後一句的「骨未成灰膝不落」更是展现出他的骨气。要他下跪就必须让他的骨头化成灰，但骨头变成灰又怎麽可能给人下跪呢？言下之意就是：老子谁也不跪！