73－不是法文 (第2/2页)

知道不是英文。「这是西班牙文吧？是的话我就确定了，应该就是卡门，那部是西班牙的歌剧，就一个吉普赛nV郎还有……」

    「不是，」江平谦表情有点古怪地打断了他，「这是法文。」

    谢题修的表情一瞬间僵住了。

    「你确定？」他小心翼翼地问，虽然他自己的确也是不知道，但但但但是……「真的假的？我弄错了吗？不会吧？我觉得满像的啊，卡门会去搭讪男主角就是因为他对自己的美貌不屑一顾……不可能吧我觉得是这个没错啊……」

    「这就是西班牙文了。」江平谦指着另一处的字，那边写的是主演名单，第一个名字是MaríaPazCampo。「我也不是很确定，不过原作那个应该是法文没错。」

    「……班长你会法文？」袁琹发出微弱的声音。

    江平谦啊了一声，顿了几秒才说道：「跟表姊学的，没有很熟，会认会讲一点点而已，西班牙文还在入门。」

    「已经很厉害了好吗。」

    锺离雪有其他的问题：「怎麽分辨西班牙文跟法文？」

    没人理他，虽然还满多人想知道的，一群人用求解释的眼神望向江平谦，後者假装没看懂了，这说起来有够麻烦，他当初也Ga0半天。

    锺离雪清晰地感受到了自己在这个班上的地位，没有自讨没趣，十分有眼见地又拿出了一根bAngbAng糖啃了起来。

    程镜斜看了江平谦一眼，换作平时他是连解释都不会解释的——连自己会西班牙文和法文那边都不会多费唇舌——来这个地方一个多月个X真的改了很多啊？看来看到阿谦笑出来的时候指日可待了。

    袁琹的眼神更亮了，她觉得自己的眼光真好，喜欢的人会这麽多才艺。

    「所以真的不是西班牙文吗……那大概就不是了应该是我记错……」谢题修喃喃自语着，何祤莲很受不了地翻了个白眼：「它不能是个法国作家写了一个在西班牙发生的故事吗？他妈什麽灾难片都要炸双子星大楼，每部电影都是美国人拍的吗？」

    「不是这样用。」

    张寒好心地给谢题修翻译：「譬如说黑执事，我记得它背景是十九世纪的英国吧，但还是日本人画的啊。」

    「也不是这样。」

    谢题修还认真地回了：「我没有看过那部……好看吗？时绾瑒有推我……等一下那不是nVX向的吗为什麽你知道？」

    「好了，不重要，都给我闭嘴。」

    「反正我觉得你说的对，就是卡门了。」何祤莲乾脆利落地给他下了结论，「好了，我们剩下一个。」

    「我们才几天啊，」任北堂扳手指数了数，「八天？很快欸，要再多看几天吗？」

    「我觉得最後一题穷尽我们一生的能力都想不出来。」程镜满脸的生无可恋，「还是我们继续进去T验人生然後那题随缘？」

    谢题修还在喃喃自语，从柜子里翻找着光碟片试图解出什麽，江平谦扫了他一眼，又移开目光。

    「你确定你们的答案都是对的？」文斐岚质疑道，「我不是说什麽……因为我自己也不知道答案，但是这感觉……太草率了吧？就这样？」

    「相信我们，前几题也是这样。」

    「啊！」那边谢题修突然喊了一声，手上拿着四五块光碟片，一群人齐齐转过头去，程镜代表X地问了一句：「发现什麽了吗？」

    「ggg，我知道了。」谢题修把一堆光碟片一齐拍在桌上，「我那时候就想说明明有两个柜子……好这是废话，为什麽一个柜子没有放满另一个柜子就给开起来用了，这些东西有什麽差别吗？为什麽要特意分两边？」

    「题目写那样就是在诱导我们，正常台湾人哪会有这种知识啊，我们直接上当。当初看题目的时候我还没觉得怎样，现在……」

    「重点。」文斐岚敲敲桌子，谢题修拿出来的五张分别是钟楼怪人、罗密欧与茱丽叶、悲惨世界、茶花nV以及魔笛，当初他们第一次进来音乐教室的时候就有拿出来研究过，之後又原位放回去了。

    其中罗密欧与茱丽叶及悲惨世界在右边，剩下的两张搁在他的左手边。

    「我想了很久……好啦不要那个表情啦我要说了啦！」谢题修看文斐岚脸sE越来越沉也有点不耐烦，C了一声，指着罗密欧与茱丽叶那边，又b划向拿出了片子的铁柜：「这三个——这一柜，都不是歌剧。」

    其实我也不知道怎麽分辨法文跟西班牙文。